Busted - Crashed the wedding

Como no todo van a ser clásicos, hoy toca una canción de un grupo londinense disuelto en 2005 y no demasiado conocido: Busted. La canción se llama Crashed the wedding y la letra traducida tiene su gracia.

En el vídeo, merece la pena detenerse a observar a los individuos que aparecen al principio, justo antes de que el grupo real aparezca en escena a destrozar la boda.

La historia de esta canción para mí es bastante reciente. Unos días antes de viajar para una boda la escuché, como estaba con todos los preparativos del viaje me resultó bastante simpática y desde entonces he ido escuchando más cosas de este grupo que tienen un sonido muy Pignoise.

Os dejo el enlace a la canción (la inserción está desactivada en YouTube) y a continuación la letra.

Letra:


I'm so rushed off my feet
Looking for Gordon Street
So much I need to say
I'm sorry that it's on her wedding day


Cause she's so right for me
Her daddy disagrees
He's always hated me
Because I never got a J-O-B


Cause she's mine


And I'm glad I crashed the wedding
It's better than regretting
I could have been a loser kid
Who ran away and hid But it's the best thing that I ever did


Cause true love lasts forever
And now we're back together
It's as if he never met her
So looking back
I'm glad I crashed the wedding


The neighbours spread the word
My mom cried when she heard
I'd stole my girl away
From everybody gathered there that day


Just in time


And I'm glad I crashed the wedding
It's better than regretting
I could have been a loser kid
Who ran away and hid
I said I'd do it and I did


Cause true love lasts forever
And now we're back together
It's as if he never met her
So looking back
I'm glad I crashed the wedding


Don't wish she's being
Mad at me for taking her away
Cause anyway she didn't wanna stay
So please believe me when I say


She's glad I crashed the wedding
It's better than regretting
The ring she got was lame
She couldn't take the pain
She didn't wanna silly second name


Cause true love lasts forever
And now we're back together
He might aswell forget her
And walk away
She's glad I crashed the wedding


It's better than regretting
The ring she got was lame
She couldn't take the pain
She didn't wanna silly second name


Cause true love lasts forever
And now we're back together
He might aswell forget her
And walk away
She's glad I crashed the wedding.