The Cure - Friday I'm in love

|
Hoy me he levantado como un día cualquiera, pero tras encender mi PC y acceder a isitfriday.biz me di cuenta de que es viernes.

Los viernes no son un día cualquiera, son un día especial. Lo sabemos desde que tenemos tres o cuatro años y entramos en el colegio. Las dos primeras semanas no te enteras, echas de menos a tus padres, a tu casa, tus juguetes... pero a partir de esas dos semanas lo que echas de menos son los viernes. El viernes era ese día en el que salías del colegio llevándote el mandilón a lavar colgado al cuello emulando a Superman.

Y años más tarde, más crecidito ya, los viernes siguen siendo ese día en el que emulas a Superman, pero en lugar de ser un niño con el mandilón al cuello, haces más el ridículo, porque lo emulas en discotecas, pubs, karaokes (jejeje) con un par de copas de más encima. Vamos, que el ridículo que antes hacías porque eras un niño, ahora lo haces porque el alcohol te convierte en él...

Si hay alguna canción que define a los viernes, evidentemente, es el segundo single del álbum Wish de la banda de Sussex (UK) The Cure. La canción no es otra que Friday I'm in love (Los viernes me enamoro).

Os dejo ya con el enlace a la canción y cómo no, después la letra:



Letra:

I don't care if Monday's blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday I don't care about you
It's Friday, I'm in love

Monday you can fall apart
Tuesday, Wednesday break my heart
Oh, Thursday doesn't even start
It's Friday I'm in love

Saturday, wait
And Sunday always comes too late
But Friday, never hesitate...

I don't care if Mondays black
Tuesday, Wednesday - heart attack
Thursday, never looking back
It's Friday, I'm in love

Monday, you can hold your head
Tuesday, Wednesday stay in bed
Or Thursday - watch the walls instead
It's Friday, I'm in love

Saturday, wait
And Sunday always comes too late
But Friday, never hesitate...

Dressed up to the eyes
It's a wonderful surprise
To see your shoes and your spirits rise
Throwing out your frown
And just smiling at the sound
And as sleek as a shriek
Spinning round and round
Always take a big bite
It's such a gorgeous sight
To see you eat in the middle of the night
You can never get enough
Enough of this stuff
It's Friday, I'm in love

I don't care if Monday's blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday I don't care about you
It's Friday, I'm in love

Monday you can fall apart
Tuesday, Wednesday break my heart
Thursday doesn't even start
It's Friday I'm in love

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Inmensos, aunque ya he escuchado esta canción miles de veces y siempre tengo el impulso de levantarme y "bailar", jeje. Personalmente prefiero el video original, divertídisimo y con mucho ritmo

Y si, es viernes y estoy enamorado de este grupo!!!!

Anónimo dijo...

Sobra decir que yo si hacía lo del mandilón al grito de...

"Superman!!! chorizo con pan!"

Si, lo sé, es triste, pero así son las cosas y así se las hemos contado, y cada día es el banco de más gente.

¿No era así?

Buen fin de semana!

Manuel dijo...

... salías del colegio llevándote el mandilón a lavar colgado al cuello emulando a Superman ... No se puede explicar de forma más precisa (y concisa) lo que es un viernes :-D

Los Cure algutinan algunas de las virtudes de la mejor música de los 80s: iconoclastia, alegría, algo de cinismo y elegancia (musical, se entiende; que hay que ver las pintas que llevan ...)

Publicar un comentario