Phil Collins - Another day in paradise

|
Tirando de clasicazo...

Yendo hoy camino del trabajo, pasé como cada día por delante de la oficina de empleo y la cola daba vuelta a la esquina. Sin duda corren tiempos difíciles y cada día que pasa es "otro día en el paraíso". Aproximadamente algo parecido ocurre en lo que dice Phil Collins en esta canción. Una persona sin fortuna en la vida trata de interpelar a un hombre que pasa por la calle, le pide ayuda y éste ni se gira para mirar...

La canción siempre me gustó, la música de Phil Collins suele ser garantía de calidad... pero cuando conseguí la letra y pude interpretar lo que decía, me di cuenta del gran contenido de la canción.

Os dejo con ella.



Letra:


She calls out to the man on the street
sir, can you help me?
Its cold and Ive nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?

He walks on, doesnt look back
He pretends he cant hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh think twice, its another day for
You and me in paradise
Oh think twice, its just another day for you,
You and me in paradise

She calls out to the man on the street
He can see shes been crying
Shes got blisters on the soles of her feet
Cant walk but shes trying

Oh think twice...

Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face
You can see that shes been there
Probably been moved on from every place
cos she didnt fit in there

Oh think twice...

1 comentarios:

Manuel dijo...

Yo supe lo que decía la letra el primer día que escuché esta canción ... en un listening, en clase de inglés X-D . Lo típico: nos dieron una hojita con la letra, en la que había varios huecos; había que escuchar y rellenarlos. Una hora entera escuchando la cancion una y otra vez. Si hubiese escrito yo el guión de Atrapado en el tiempo esta canción sustituiría a la de Cher y Sony Bono. Mis amigos y yo aún hacemos bromas con el día de la canción de Phil Collins ...

Eso sí, al escucharla ahora aun recordaba trozos enteros de la letra. Que no se diga.

Publicar un comentario